OpiniãoEste manual operacional foi preparado e coordenado por Linh Nguyen e Fuad Mirzayev, com contribuições de Ernesto Jaramillo e Matteo Zignol e sob a direção geral de Tereza Kasaeva, Diretora do Programa Global de Tuberculose da OMS. O Programa Global de Tuberculose da OMS agradece imensamente as contribuições de todos os especialistas envolvidos na elaboração das últimas atualizações das diretrizes da OMS sobre atenção e apoio ao tratamento da tuberculose, nas quais este manual se baseia, bem como as de outros colaboradores relacionados abaixo.
Os especialistas e funcionários da OMS que contribuíram para a elaboração do manual incluem:
- Elizabeth Harausz redigiu o Capítulo 1 (Introdução), o Capítulo 3 sobre intervenções de atenção e suporte para permitir a adesão ao tratamento da TB, incluindo apoio material e apoio de companhia, apoio ao tratamento, seleção de um plano de tratamento ideal e um pacote adequado de atenção e suporte para pacientes (Seções 3.1.3, 3.1.4, 3.2.1 e 3.3), e as seções 5.1, 5.3 e 5.4 sobre modelos de atenção para serviços de TB.
- Asma Humayun redigiu o Capítulo 2 sobre atenção centrada nas pessoas, a Seção 3.1 sobre apoio social, incluindo a introdução, informações e apoio educacional, apoio psicológico e emocional (Seções 3.1.1 e 3.1.2), e o Capítulo 4 sobre educação em saúde e aconselhamento.
- Dennis Falzon redigiu a Seção 3.2.2 sobre tecnologias de saúde digital.
- Eric Krakauer redigiu o Capítulo 6, sobre cuidados paliativos, e contribuiu para a Seção 4.7.2, sobre aconselhamento em cuidados paliativos.
- Kerri Viney ajudou a adaptar a Seção 5.2 sobre modelos descentralizados e integrados de atenção à TB centrada na família para crianças e adolescentes a partir do capítulo sobre modelos de atenção à TB para crianças e adolescentes do Módulo 5 (tratamento da tuberculose em crianças e adolescentes) do manual operacional de tuberculose da OMS, originalmente escrito por Moorine Sekkade (Programa Nacional de Controle da TB e da Hanseníase, Uganda), com contribuições de Annemieke Brands, Monica Diaz, Dennis Falzon, Ernesto Jaramillo, Farai Mavhunga, Liana Oganezova, Sabine Verkuijl e Kerri Viney, e a Seção 5.3 sobre modelos de prestação de serviços para pessoas com TB, HIV e comorbidades a partir de um capítulo correspondente da Estrutura da OMS para Ação Colaborativa sobre TB e Comorbidades, redigida por Annabel Baddeley e Anna Carlqvist com contribuições de Kerri Viney e Farai Mavhunga.
Os revisores externos deste manual incluem Anurag Bhargava (Yenepoya Medical College Hospital, Mangalore, Índia), Yuliya Chorna (Força-Tarefa da Sociedade Civil da OMS, Coalizão Europeia contra a TB, Ucrânia), Mike Frick (Treatment Action Group, Estados Unidos da América) e Carrie Tudor (Conselho Internacional de Enfermeiros, África do Sul), bem como Vineet Bhatia (Escritório Regional da OMS para o Sudeste Asiático, Índia), Ireneaus Sebit Sindani (Escritório Nacional da OMS, Somália) e Medea Gegia, Ernesto Jaramillo, Avinash Kanchar, Lana Syed e Kerri Viney (Programa Global de Tuberculose da OMS, Suíça).
A produção do manual foi financiada por verbas fornecidas à OMS pela Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID).