Обратная связьПодготовка Сводного руководства ВОЗ по борьбе с туберкулезом. Модуль 2: Скрининг был скоординирован и документально оформлен Сесили Миллер при поддержке Аннабель Бэддели, Денниса Фальзона и Маттео Зиньола под общим руководством Терезы Касаевой, Директора Глобальной программы Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по борьбе с туберкулезом. Глобальная программа ВОЗ по борьбе с туберкулезом выражает глубокую признательность всем экспертам, принявшим участие в разработке данного руководства¹. Финансирование последней версии осуществлялось за счет грантов, предоставленных ВОЗ Агентством США по международному развитию и Российской Федерацией.
Группа по разработке руководств
Группа по разработке руководств (ГРР) включала следующих лиц: Денис Аракаки-Санчес (Министерство здравоохранения, Бразилия), Омолола Аталаби (Больница университетского колледжа, Ибадан, Нигерия), Хелен Айлес (Лондонская школа гигиены и тропической медицины, Соединенное Королевство, и общественная организация Zambart, Замбия), Дэвид Брэниган (Группа действий в области лечения, Соединенные Штаты Америки), Джеремия Чакая (The UNION [Международный союз по борьбе с туберкулезом и легочными болезнями], Кения), Гэвин Черчард (Институт Aurum, ЮАР), Элизабет Корбетт (Лондонская школа гигиены и тропической медицины, Соединенное Королевство, и Программа клинических исследований научного фонда «Малави-Ливерпуль-Веллком Траст», Малави), Ананд Дейт (Центр по контролю и профилактике заболеваний, США), Эс и Фебриани (Целевая группа гражданского общества по туберкулезу, Индонезия), Селин Гарфин (Национальная программа борьбы с туберкулезом, Филиппины), Амир М. Кхан (Ассоциация социального развития, Пакистан), Катарина Кранцер (Лондонская школа гигиены и тропической медицины, Соединенное Королевство), Тамара Кредо (Кейптаунский университет, ЮАР), Кнут Ленрот (Каролинский институт, Швеция), Гай Маркс (Сиднейский университет, Австралия), Андрей Марьяндышев (Северный государственный медицинский университет, Российская Федерация), Дэвид Мунгай (Целевая группа гражданского общества по туберкулезу, Кения), Ивета Озере (Центр борьбы с туберкулезом и легочными болезнями, Латвия), Алена Скрахина (Национальная противотуберкулезная программа, Беларусь) и Марике Й. ван дер Верф (Европейский центр профилактики и контроля заболеваний, Швеция). Джеремия Чакая и Тамара Кредо были сопредседателями на заседаниях ГРР
Группа внешних рецензентов
Внешними рецензентами являлись следующие лица: Граниа Бригден (Организация The UNION, Франция), Конни Эркенс (Фонд борьбы с туберкулезом [Королевское химическое общество Нидерландов], Нидерланды), Эндрю Керкхофф (Калифорнийский университет, Сан-Франциско, США), Джованни Б. Мильори (Научно-исследовательский институт здравоохранения Мауджери, Италия), Икуши Онозаки (Японская Ассоциация по борьбе с туберкулезом, Япония), Сринат Сатьянараяна (Организация The UNION, Индия), Джеймс Седдон Имперский колледж Лондона, Соединенное Королевство), Иван Солович (Национальная программа борьбы с туберкулезом, Словакия) и Сабира Тахсин (Национальная референс-лаборатория по борьбе с туберкулезом, Пакистан).
Эксперты-рецензенты доказательной базы
Следующие лица внесли свой вклад в обзоры и кратко изложили доказательства для разработки руководства, опираясь на рамочную программу PICO («Группа населения, вмешательство, сравнение и результат») (см. дополнительную информацию о вопросах PICO в разделе 1.3).
Вопросы PICO 1–4 (эффекты скрининга для отдельных лиц): Лили Телисинге, Мария Руперес, Тила Майна, Модопе Амофа-Секи, Лоуренс Мвенг, Вирджиния Бонд, Рамья Кумар, Сайрус Данешвар и Магед Хассан (Лондонская школа гигиены и тропической медицины, Соединенное Королевство, и общественная организация Zambart, Замбия); и Эвелин Клинкенберг (независимый консультант, Нидерланды).
Вопросы PICO 5–7 (эффекты скрининга на уровне местного населения): Питер МакФерсон, Марриотт Нливаса, Рейчел Барке и Хелен Фези (Ливерпульская школа гигиены и тропической медицины, Соединенное Королевство, и Программа клинических исследований научного фонда «Малави-Ливерпуль-Веллком Траст», Малави).
Вопрос PICO 8 (точность методов скрининга у людей, живущих с ВИЧ): Гэри Маартенс и Ашар Дхана (Кейптаунский университет, ЮАР).
Вопрос PICO 9 (точность методов скрининга среди населения): Аня Ван’т Хоог (Институт глобального здравоохранения и развития, г. Амстердам, Нидерланды), Миранда Лангендам и Ба Да Янг (Медицинский центр Амстердамского университета), и Оливия Бирманн (Каролинский институт, Швеция).
Вопрос PICO 10 (точность методов скрининга среди детей и подростков): Анна Мандалакас, Тара Несс и Брайан Вонасек (Бэйлорский медицинский колледж, США); и Карен Штайнгарт (Группа по инфекционным заболеваниям международной некоммерческой организации «Кокран», (Ливерпульская школа гигиены и тропической медицины).
Вопрос PICO 11 (точность программного обеспечения для компьютерной диагностики): Сандра Кик, Мортен Рувальд, Клаудия Денкингер, Стефано Онгарелло и Самуэль Шумахер (Фонд для инновационных и новых диагностических средств, Швейцария); Файц Ахмад Кхан, Микашми Кохли и Гамучирай Тавазива (Университет Макгилла, Канада); Сифраш Гелав (Международная организация по миграции,Филиппины); и Джейкоб Кресвелл и Чжи Чжен Цин (Партнерство Stop TB («Остановить туберкулез»), Швейцария).
Вопрос PICO 12 (точность молекулярных быстрых диагностических тестов, рекомендованных ВОЗ для cкрининга): Эдриенн Шапиро (Вашингтонский университет, США) и Карен Штайнгарт (Группа по инфекционным заболеваниям международной некоммерческой организации «Кокран», (Ливерпульская школа гигиены и тропической медицины).
Вопрос PICO 13 (количество лиц, подлежащих скринингу, в целом и группах высокого риска): Лелия Чейссон (Иллинойсский университет в Чикаго, США); Джонатан Голуб, Фахд Науфал, Кэтрин Робски, Гектор Манцо и Памела Дельгадо (Университет Джонса Гопкинса, США); и Эдриенн Шапиро (Вашингтонский университет, США).
Вопрос PICO 14 (количество лиц, подлежащих скринингу, и эффективность скрининга у людей, которые контактировали с больными туберкулезом): Грегори Фокс и Кавиндхран Велен (Сиднейский университет, Австралия), Мариана Веллека (Калифорнийский университет в СанФранциско, США).
Вопрос PICO 15 (факторы риска для развития туберкулеза): Рафия Босан (Гарвардский университет, США) и Лелия Чейссон (Иллинойсский университет в Чикаго, США).
Вопрос PICO 16 (затраты и экономическая эффективность скрининга на туберкулез): Ханна Альсдурф, Брианна Эмпрингэм и Элис Цверлинг (Оттавский университет, Канада).
Вопрос PICO 17 (восприятие местным населением скрининга на туберкулез): Пол Гарнер и Нэнси Медли (Ливерпульская школа гигиены и тропической медицины, Соединенное Королевство).
Руководящая группа по разработке Руководства ВОЗ
Руководящая группа по разработке Руководства ВОЗ включала cледующих представителей: Аннабель Бэддели, Деннис Фальзон, Авинаш Канчар, Алексей Коробицын, Сесили Миллер, Нобу Нишикиори, Лин Н. Нгьен, Сабин Веркуийл и Маттео Зигноль (Глобальная программа ВОЗ по борьбе с туберкулезом); Сатвиндер Сайн и Лара Войнов (Глобальная программа ВОЗ по ВИЧ, гепатиту и инфекциям, передающимся половым путем); Андреас Рейс (Департамент по вопросам этики и управления в области здравоохранения); Мария дель Розарио Перес (Департамент радиотерапии и здравоохранения); Фарай Мавхунга (Региональное бюро ВОЗ для стран Африки); Мухаммад Акхтар (Региональное бюро ВОЗ для стран Восточного Средиземноморья); Мукта Шарма (Региональное бюро Всемирной организации здравоохранения для стран Юго-Восточной Азии); Таухидул Ислам (Региональное бюро Всемирной организации здравоохранения для стран Западной части Тихого океана); и Аскар Едилбаев (Европейское региональное бюро Всемирной организации здравоохранения).
Другие лица
Хольгер Шюнеманн (Макмастерский университет, Канада) выступал в качестве технического консультанта по методологии GRADE (Система классификации, оценки, разработки и экспертизы рекомендаций). Следующие лица участвовали в качестве наблюдателей на заседаниях ГРР: Севим Ахмедов и Шарлотта Кольвин (Агентство США по международному развитию, США), Драурио Баррейра Краво Нето (Международная программа повышения доступности диагностики, медикаментозного лечения и профилактики ВИЧ/СПИДа, малярии и туберкулеза в развивающихся странах (ЮНИТЭЙД), Швейцария), Оливия Бирманн (Каролинский институт, Швеция), Майкл Кэмпбелл (Инициатива Клинтона по обеспечению доступа к здравоохранению, США), Пьер-Мари Давид (Монреальский университет, Канада), Кристофер Гилпин (Международная организация по миграции, Швейцария), Брайан Кайсер (Глобальный механизм по обеспечению лекарственными средствами, Швейцария) и Мохаммед Яссин (Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, Швейцария). Керри Вини (Глобальная программа ВОЗ по борьбе с туберкулезом) внесла свой вклад в обзоры точности методов скрининга среди населения. Документ был отредактирован Мириам Пинчук. Глобальная программа по борьбе с туберкулезом также выражает признательность Комитету по обзору руководств и секретариату ВОЗ за обзор и одобрение руководств.
¹ Более подробная информация о сферах профессиональных интересов, гендерном и географическом распределении участников, а также декларации интересов и управлении потенциальными конфликтами для членов ГРР и Группы внешних экспертоврецензентов кратко изложены в онлайн версии приложения A.