Les données probantes examinées concernant les performances du dépistage des symptômes (toux actuelle, fièvre, faible prise de poids ou contact proche avec une personne atteinte de tuberculose) comprenaient 2 études menées en milieu ambulatoire qui totalisaient 20 926 participants et comprenaient 203 135 dépistages (voir l’Annexe Web B, Tableau 19, et l’Annexe Web C, Tableau 10). Dans ce contexte, le dépistage combiné des symptômes (où la présence d’un quelconque symptôme constitue un dépistage positif) a montré une sensibilité groupée de 0,61 (IC à 95 % : 0,58-0,64) et une spécificité groupée de 0,94 (IC à 95 % : 0,86-0,98).
Malgré l’absence de données probantes de forte certitude, le GDG a estimé que, pour le dépistage des symptômes, une recommandation forte était justifiée pour les enfants âgés de moins de 10 ans vivant avec le VIH compte tenu du risque élevé de maladie et de mortalité si le diagnostic n’est pas posé et si la tuberculose n’est pas traitée.