Resumen de las modificaciones aportadas a las recomendaciones como aparecen en la segunda edición de Guidance for national tuberculosis programmes on the management of tuberculosis in children, 2014
⁴⁶ Estado: Eliminada (la recomendación ha sido sustituida y ya no es pertinente); copiada (la recomendación sigue siendo válida y se conserva sin cambios); revisada (no hay ningún cambio en la evidencia ni en la intención de la recomendación, pero se ha modificado su formulación); actualizada (se realizó una nueva síntesis de la evidencia con revisión por parte del GED y un procedimiento completo de la evidencia a la decisión); formulada de novo (se ha cubierto un tema, subgrupo o intervención nuevos, con una nueva síntesis de la evidencia y un procedimiento completo desde la evidencia a la decisión por parte del GED).
⁴⁷ Definidos como países, unidades administrativas subnacionales o establecimientos escogidos, donde la prevalencia de la infección por el VIH en las embarazadas adultas es ≥1% o en los pacientes con TB es ≥5%, en Guidance for national tuberculosis programmes on the management of tuberculosis in children (segunda edición) (8).
⁴⁸ La OMS no pretende fijar umbrales para niveles bajos, moderados o altos de prevalencia de resistencia a la isoniacida: Los PNT determinarán las definiciones para sus propios países.
⁴⁹ Se desaconseja firmemente la administración dos veces por semana. Véase Guidelines for treatment of tuberculosis, cuarta edición. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2010 (https://apps.who.int/iris/ handle/10665/44165).
⁵⁰ El Comité Consultivo Mundial sobre Seguridad de las Vacunas (GACVS, por su sigla en inglés) no utiliza el método GRADE para clasificar la calidad de la evidencia; por consiguiente, las recomendaciones en materia de la vacuna BCG permanecen sin clasificación.
⁵¹ A partir de los 2 años de edad.
⁵² A partir de los 13 años de edad.