Reacción1. Información objetiva sobre la TB como enfermedad y su tratamiento
Se debe explicar al paciente la información sobre la TB y su tratamiento. Esto incluye:
- lo que causa la TB, cómo se propaga, sus síntomas y qué puede suceder si no se trata la enfermedad;
- una explicación sobre el hecho de que la TB es tratable y curable y cómo acceder a su tratamiento;
- cómo se trata la TB: cuánto dura el tratamiento, los tipos de medicamentos que se utilizan para tratarla y los posibles efectos secundarios de los medicamentos;
- los efectos del tratamiento de la TB sobre otras afecciones concomitantes (por ejemplo, consumo de alcohol, drogas ilícitas, etc.);
- qué podría suceder si un paciente deja de tomar la medicación para la TB en contra del consejo del prestador de atención de salud;
- por qué el hecho de comenzar el tratamiento de inmediato después del diagnóstico reduce el riesgo de transmisión a otras personas;
- las prácticas de control de infecciones que ayudan a reducir el riesgo de propagación de la TB, y
- cuáles son los servicios de apoyo disponibles y cómo elaborar un plan de derivación u organizar la atención integrada en una etapa temprana en caso de enfermedades concomitantes.
2. Los derechos de las personas afectadas por la TB
En la Carta de los pacientes para la asistencia antituberculosa (10), se describieron los derechos y las responsabilidades de las personas con TB. En la Carta se recomendaba un enfoque centrado en la persona para el tratamiento de la TB y se estimulaba la colaboración entre los pacientes, las comunidades y los prestadores de atención de salud con el fin de mejorar la atención de la TB. En el 2019, la OMS también enunció los derechos de las personas afectadas por la TB (9), que se sintetizan en el cuadro 2.
Cuadro 2. Derechos de las personas afectadas por la tuberculosis y obligaciones de los agentes estatales y no estatales
