Referencias

  1. Coalición Antituberculosa para la Asistencia Técnica. Normas internacionales para la asistencia antituberculosa (NIAA). La Haya: CAAT; 2006.
  2. Organización Mundial de la Salud. Health systems strengthening glossary. Ginebra: OMS; 2016.
  3. Organización Mundial de la Salud. A people-centred model of TB care. A blueprint for eastern European  and central Asian countries, primera edición. Copenhague: OMS; 2017(https://cdn.who.int/media/docs/librariesprovider2/euro-health-topics/tuberculosis/tb_content_who_pro_eng_final.pdf, consultado el 22 de junio del 2022).
  4. Horter S, Daftary A, Keam T, Bernays S, Bhanushali K, Chavan D, et al. Person-centred care in TB. Int J Tuberc Lung Dis. 2021;25(10):784-787 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34615573, consultado el 18 de junio del 2022).
  5. Organización Mundial de la Salud. The End TB Strategy. Ginebra: OMS; 2015 (https://www.who.int/publications/i/item/WHO-HTM-TB-2015.19, consultado el 23 de junio del 2022).
  6. Voitzwinkler F, Sommerfeld P, Stillo J, Turusbekova N, Naimov S, Schchenina K, et al. Moving to people-centred care: achieving better TB outcomes. TBEC: Ámsterdam;. 2017 (https://tbcoalition.eu/wp-content/uploads/2020/02/Moving-to-People-centred-Care-Achieving-Better-TB-Outcomes.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  7. Organización Mundial de la Salud. Ethics guidance for the implementation of the End TB strategy. Ginebra: OMS; 2017 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/254820, consultado el 18 de junio del 2022).
  8. Sah S. Craig G, Mandelbaum M. Psychosocial counselling and treatment adherence support for people with tuberculosis. París: Unión Internacional contra la Tuberculosis y las Enfermedades Pulmonares; 2021 (https://theunion.org/sites/default/files/2021-04/TheUnion_TBAlert_PsychosocialCounselling_April2021_webversion.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  9. TB People, Alianza Alto a la Tuberculosis. Declaración de los derechos de las personas afectadas por tuberculosis. Ginebra: TB People, Alianza Alto a la Tuberculosis; 2019 (https://www.stoptb.org/sites/default/files/Declaracion%2520de%2520los%2520derechos%2520de%2520las%2520personas%2520afectadas%2520por%2520tuberculosis%2520%28A5%2520Spanish%2520Version%29.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  10. Carta de los pacientes para la asistencia antituberculosa. San Francisco: World Care Council; 2006.
  11. Organización Mundial de la Salud. Companion handbook to the WHO guidelines for the programmatic management of drug-resistant tuberculosis. Ginebra: OMS; 2014 (https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/130918/9789241548809_eng.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  12. Organización Mundial de la Salud. A patient-centred approach to TB care. Ginebra: OMS; 2018 (https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/272467/WHO-CDS-TB-2018.13-eng.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  13. Organización Mundial de la Salud. Implementación de la Estrategia Fin de la TB: Aspectos esenciales. Ginebra: OMS; 2016 (https://www.afro.who.int/sites/default/files/2017-06/spanish_1.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  14. The Union. Best practice for the care of patients with tuberculosis: a guide for low-income countries. París: Unión Internacional contra la Tuberculosis y las Enfermedades Pulmonares; 2017 (https://theunion.org/technical-publications/best-practice-for-the-care-of-patients-with-tuberculosis-a-guide-for-low-income-countries, consultado el 18 de junio del 2022).
  15. Organización Panamericana de la Salud. Directrices unificadas de la OMS sobre la tuberculosis. Módulo 4: Tratamiento. Tratamiento de la tuberculosis farmacorresistente. Washington, D.C.: OPS; 2022 (https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/56062/9789275325612_spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y).
  16. Organización Mundial de la Salud. Guidelines for treatment of drug-susceptible tuberculosis and patient care, 2017 update. Ginebra; OMS; 2017 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/255052, consultado el 18 de junio del 2022).
  17. Hayward SE, Deal A, Rustage K, Nellums LB, Sweetland AC, Boccia D, et al. The relationship between mental health and risk of active tuberculosis: a systematic review. BMJ Open. 2022;12(1) (https://doi.org/10.1136/bmjopen-2021-048945).
  18. Li H, Ji Y, Chen T. The roles of different sources of social support on emotional well-being among Chinese elderly. PloS One. 2014;9(3):e90051 (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24594546, consultado el 18 de junio del 2022).
  19. Organización Mundial de la Salud. Standardized package of community-based support services to improve TB outcomes. Copenhague: OMS; 2021 (https://tbcoalition.eu/wp-content/uploads/2021/10/Standardized-package-of-community-based-supportive-services-to-improve-TB-outcomes-27_Oct_21.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  20. Alianza Alto a la TB. United To End TB. Every word counts: suggested language and usage for tuberculosis communication. Primera edición. Ginebra: Alianza Alto a la TB; 2013 (https://stoptb.org/assets/documents/resources/publications/acsm/LanguageGuide_ForWeb20131110.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  21. Organización Mundial de la Salud. Guideline: nutritional care and support for patients with tuberculosis. Ginebra: OMS; 2013 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/94836, consultado el 18 de junio del 2022).
  22. Organización Mundial de la Salud. Framework for collaborative action on tuberculosis and comorbidities. Ginebra: OMS; 2022.
  23. Alipanah N, Jarlsberg L, Miller C, Linh NN, Falzon D, Jaramillo E, et al. Adherence interventions and outcomes of tuberculosis treatment: a systematic review and meta-analysis of trials and observational studies. PLoS Med. 2018;15(7):e1002595 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29969463, consultado el 18 de junio del 2022).
  24. Organización Mundial de la Salud. Digital health for the End TB Strategy: an agenda for action. Ginebra: OMS; 2015 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/205222 consultado el 18 de junio del 2022).
  25. Organización Panamericana de la Salud. Manual para usar las tecnologías digitales en apoyo de la adhesión a la medicación contra la tuberculosis. Washington, D.C.: OPS; 2017 (https://iris.paho.org/handle/10665.2/55815, consultado el 18 de junio del 2022).
  26. Ngwatu BK, Nsengiyumva NP, Oxlade O, Mappin-Kasirer B, Nguyen NL, Jaramillo E, et al. The impact of digital health technologies on tuberculosis treatment: a systematic review. Eur Respir J. 2018;51(1):1701596 (https://doi.org/10.1183/13993003.01596-2017).
  27. Nsengiyumva NP, Mappin-Kasirer B, Oxlade O, Bastos M, Trajman A, Falzon D, et al. Evaluating the potential costs and impact of digital health technologies for tuberculosis treatment support. Eur Respir J. 2018;52(5):1801363. (https://doi.org/10.1183/13993003.01363-2018).
  28. Liu XQ, Lewis JJ, Zhang H, Lu W, Zhang S, Zheng GL, et al. Effectiveness of electronic reminders to improve medication adherence in tuberculosis patients: a cluster-randomised trial. PloS Med. 2015;12(9):e1001876.
  29. 99DOTS (https://www.99dots.org/, consultado el 18 de junio del 2022).
  30. Cattamanchi A, Crowder R, Kityamuwesi A, Kiwanuka N, Lamunu M, Namale C, et al. Digital adherence technology for tuberculosis treatment supervision: a stepped-wedge cluster-randomized trial in Uganda. PloS Med. 2021;18(5):e1003628.
  31. Thomas BE, Kumar JV, Chiranjeevi M, Shah D, Khandewale A, Thiruvengadam K, et al. Evaluation of the accuracy of 99DOTS, a novel cellphone-based strategy for monitoring adherence to tuberculosis medications: comparison of digital adherence data with urine Isoniazid testing. Clin Infect Dis. 2020;71(9): e513-e516.
  32. Chuck C, Robinson E, Macaraig M, Alexander M, Burzynski J. Enhancing management of tuberculosis treatment with video directly observed therapy in New York City. Int J Tuberc Lung Dis. 2016;20(5):588-593. (https://doi.org/10.5588/ijtld.15.0738).
  33. Wade VA, Karnon J, Eliott JA, Hiller JE. Home videophones improve direct observation in tuberculosis treatment: a mixed methods evaluation. PLoS One. 2012;7(11):e50155 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23226243, consultado el 18 de junio del 2022).
  34. Story A, Aldridge RW, Smith CM, Garber E, Hall J, Ferenando G, et al. Smartphone-enabled video-observed versus directly observed treatment for tuberculosis: a multicentre, analyst-blinded, randomised, controlled superiority trial. Lancet. 2019;393(10177):1216-1224 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30799062, consultado el 18 de junio del 2022).
  35. Ravenscroft L, Kettle S, Persian R, Ruda S, Severin L, Doltu S, et al. Video-observed therapy and medication adherence for tuberculosis patients: randomised controlled trial in Moldova. Eur Respir J. 2020;56(2):2000493 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32381495, consultado el 18 de junio del 2022).
  36. Dick J, Lombard C. Shared vision--a health education project designed to enhance adherence to anti-tuberculosis treatment. Int J Tuberc Lung Dis. 1997;1(2):181-186 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9441085, consultado el 18 de junio del 2022).
  37. Clark PM, Karagoz T, Apikoglu-Rabus S, Izzettin FV. Effect of pharmacist-led patient education on adherence to tuberculosis treatment. Am J Health Syst Pharm. 2007;64(5):497-505 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17322163, consultado el 18 de junio del 2022).
  38. Datiko DG, Lindtjorn B. Health extension workers improve tuberculosis case detection and treatment success in southern Ethiopia: a community randomized trial. PLoS One. 2009;4(5):e5443 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19424460, consultado el 18 de junio del 2022).
  39. Kigozi NG, Heunis JC, Engelbrecht MC, Van Rensburg APJ, Van Rensburg HCJD. Tuberculosis knowledge, attitudes and practices of patients at primary health care facilities in a South African metropolitan: research towards improved health education. BMC public health. 2017;17(1):795 (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29017526, consultado el 18 de junio del 2022).
  40. Idris NA, Zakaria R, Muhamad R, Nik Husain NR, Ishak A, Wan Mohammad WMZ. The effectiveness of tuberculosis education programme in Kelantan, Malaysia on knowledge, attitude, practice and stigma towards tuberculosis among adolescents. Malays J Med Sci. 2020;27(6):102-114.
  41. Yousif K, Ei Maki M, Babikir RK, Abuaisha H. The effect of an educational intervention on awareness of various aspects of pulmonary tuberculosis in patients with the disease. East Mediterr Health J. 2021;27(3):287-292.
  42. Koech BA, Nyamgoba EN. The role of communication in the management of tuberculosis disease. IOSR Journal of Humanities and Social Science. 2017;22(5):62-66.
  43. Lief H, Fox R. Training for “detached concern” in medical students. En: Lief H, director. The psychological basis of medical practice. Nueva York: Harper & Row; 1963:12-35.
  44. Zachariah R, Harries AD, Srinath S, Ram S, Viney K, Singogo E, et al. Language in tuberculosis services: can we change to patient-centred terminology and stop the paradigm of blaming the patients? Int J Tuberc Lung Dis. 2012;16(6):714-717 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22613683, consultado el 18 de junio del 2022)
  45. Organización Panamericana de la Salud. Guía de intervención mhGAP para los trastornos mentales, neurológicos y por consumo de sustancias en el nivel de atención de salud no especializada. Versión 2.0. Washington, D.C.: OPS; 2019 (https://iris.paho.org/handle/10665.2/34071, consultado el 18 de junio del 2022).
  46. Raftery A, Tudor C, True L, Navarro C. Guía de enfermería para el manejo de efectos secundarios en el tratamiento de la tuberculosis farmacorresistente. Ginebra: Consejo Internacional de Enfermeras, Centro Internacional de Tuberculosis de Curry; 2018 (https://www.currytbcenter.ucsf.edu/sites/default/files/icn_nursingguide_spanish_v7_web_spreads.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  47. Njie GJ, Khan A. Prevalence of tuberculosis and mental disorders comorbidity: a systematic review and meta-analysis. J Immigr Minor Health. 2022;24(6):1550-1556 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34796457, consultado el 18 de junio del 2022).
  48. De Araujo GS, Pereira SM, Dos Santos DN, Marinho JM, Rodrigues LC, Barreto ML. Common mental disorders associated with tuberculosis: a matched case-control study. PLoS One. 2014;9(6):e99551 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24937319, consultado el 18 de junio del 2022).
  49. Harling G, Castro MC. A spatial analysis of social and economic determinants of tuberculosis in Brazil. Health Place. 2014;25:56-67 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24269879, consultado el 18 de junio del 2022).
  50. Fonseca M, Guimarães M, Vasconcelos E. Sofrimento difuso e transtornos mentais comuns: uma revisão bibliográfica [Malestar difuso y trastornos mentales comunes: una revisión bibliográfica]. Rev. APS. 2008;11(3):285-294.
  51. Van Rensburg AJ, Dube A, Curran R, Ambaw F, Murdoch J, Bachmann M, et al. Comorbidities between tuberculosis and common mental disorders: a scoping review of epidemiological patterns and person-centred care interventions from low-to-middle income and BRICS countries. Infect Dis Poverty. 2020;9(1):4 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31941551, consultado el 18 de junio del 2022).
  52. Pachi A, Bratis D, Moussas G, Tselebis A. Psychiatric morbidity and other factors affecting treatment adherence in pulmonary tuberculosis patients. Tuberc Res Treat. 2013;2013:489865 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23691305, consultado el 18 de junio del 2022).
  53. Wai PP, Shewade HD, Kyaw NTT, Thein S, Si Thu A, Kyaw KWY, et al. Community-based MDR-TB care project improves treatment initiation in patients diagnosed with MDR-TB in Myanmar. PLoS One. 2018;13(3):e0194087 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29596434, consultado el 18 de junio del 2022).
  54. Organización Mundial de la Salud. En tiempos de estrés haz lo que importa: Una guía ilustrada. Ginebra: OMS; 2020 (https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/336218/9789240009561-spa.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  55. Organización Mundial de la Salud. Enfrentando problemas plus (EP+): ayuda psicológica individual para adultos con problemas de angustia en comunidades expuestas a la adversidad. Ginebra: OMS; 2016 (https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/259696/WHO-MSD-MER-16.2-spa.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  56. Kübler-Ross E. On death and dying. Londres: Routledge; 1969.
  57. Block SD. Psychological issues in end-of-life care. J Palliat Med. 2006;9(3):751-772.
  58. Simon NM. Treating complicated grief. JAMA. 2013;310(4):416-423 (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23917292, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4530627, ambos consultados el 18 de junio del 2022).
  59. Hudson P, Remedios C, Zordan R, Thomas K, Clifton D, Crewdson M, et al. Guidelines for the psychosocial and bereavement support of family caregivers of palliative care patients. J Palliat Med. 2012;15(6):696-702.
  60. Organización Panamericana de la Salud. Comunicación rápida: principales modificaciones del tratamiento de la tuberculosis farmacorresistente. Washington, D.C.: OPS; 2022 (https://iris.paho.org/handle/10665.2/56438, consultado el 18 de junio del 2022).
  61. Organización Panamericana de la Salud. Directrices unificadas de la OMS sobre la tuberculosis. Módulo 4: Tratamiento. Tratamiento de la tuberculosis farmacorresistente. Washington, D.C.: OPS; 2022 (https://iris.paho.org/handle/10665.2/56062, consultado el 18 de junio del 2022).
  62. Organización Panamericana de la Salud. Manual operativo de la OMS sobre la tuberculosis. Módulo 4: Tratamiento. Tratamiento de la tuberculosis farmacorresistente. Washington, D.C.: OPS; 2022 (https://iris.paho.org/handle/10665.2/55997, consultado el 18 de junio del 2022).
  63. Organización Panamericana de la Salud. Directrices unificadas de la OMS sobre la tuberculosis. Módulo 4: Tratamiento. Tratamiento de la tuberculosis farmacosensible. Washington, D.C.: OPS; 2023 (https://iris.paho.org/handle/10665.2/57619, consultada la versión inglesa el 18 de junio del 2022).
  64. Ho J, Byrne AL, Linh NN, Jaramillo E, Fox GJ. Decentralized care for multidrug-resistant tuberculosis: a systematic review and meta-analysis. Bull World Health Organ. 2017;95(8):584-593 (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28804170, consultado el 18 de junio del 2022).
  65. Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, TB Care II. Community-based care for drug-resistant tuberculosis: a guide for implementers. Washington, D.C.: USAID; 2017 (https://www.tbdiah.org/resources/publications/community-based-care-for-drug-resistant-tuberculosis-a-guide-for-implementers/, consultado el 18 de junio del 2022).
  66. Bhargava A, Bhargava M. Tuberculosis deaths are predictable and preventable: comprehensive assessment and clinical care is the key. J Clin Tuberc Other Mycobact Dis. 2020;19:100155.
  67. Organización Panamericana de la Salud. Hoja de ruta para poner fin a la tuberculosis en niños y adolescentes. Segunda edición. Washington, D.C.: OPS; 2022 (https://iris.paho.org/handle/10665.2/52187, consultado el 18 de junio del 2022).
  68. Graham SM, Sekadde MP. Case detection and diagnosis of tuberculosis in primary-care settings. Paediatr Int Child Health. 2019;39(2):84-87 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30957711, consultado el 18 de junio del 2022).
  69. Organización Panamericana de la Salud. Manual operativo de la OMS sobre la tuberculosis. Módulo 5: Manejo de la tuberculosis en la población infantil y adolescente. Washington, D.C.: OPS; 2023 (https://iris.paho.org/handle/10665.2/57447, consultada la versión inglesa el 18 de junio del 2022).
  70. Organización Panamericana de la Salud. Directrices unificadas de la OMS sobre la tuberculosis. Módulo 5: Manejo de la tuberculosis en la población infantil y adolescente. Washington, D.C.: OPS; 2023 (https://iris.paho.org/handle/10665.2/57408, consultada la versión inglesa el 18 de junio del 2022).
  71. Naciones Unidas. Objetivos de Desarrolo Sostenible. Nueva York: Naciones Unidas; 2021 (https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/, consultado el 18 de junio del 2022).
  72. Talukder K, Salim MAH, Jerin I, Sharmin F, Talukder MQK, Marais BJ et al. Intervention to increase detection of childhood tuberculosis in Bangladesh. Int J Tuberc Lung Dis. 2012;16(1):70–5. (https://doi.org/10.5588/ijtld.11.0060).
  73. Ketema L, Dememew ZG, Assefa D, Gudina T, Kassa A, Letta T, et al. Evaluating the integration of tuberculosis screening and contact investigation in tuberculosis clinics in Ethiopia: a mixed method study. PloS One. 2020;15(11):e0241977.
  74. Dongo JP, Graham SM, Nsonga J, Wabwire-Mangen F, Maleche-Obimbo E, Mupere E, et al. Implementation of an effective decentralised programme for detection, treatment and prevention of tuberculosis in children. Trop Med Infect Dis. 2021;6(3):131.
  75. Maha A, Majumdar SS, Main S, Phillip W, Witari K, Schulz J, et al. The effects of decentralisation of tuberculosis services in the East New Britain Province, Papua Nueva Guinea. Public Health Action. 2019;9:S43-S49.
  76. Organización Mundial de la Salud. Política de la OMS sobre actividades de colaboración TB/VIH: guías para programas nacionales y otros interesados directos. Ginebra: OMS; 2012 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/44838, consultado el 18 de junio del 2022).
  77. Organización Mundial de la Salud. Standards for improving the quality of care for children and young adolescents in health facilities. Ginebra: OMS; 2018 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/272346, consultado el 18 de junio del 2022).
  78. Young M, Wolffieim C, Marsh DR, Hammamy D. World Health Organization/United Nations Children’s Fund Joint Statement on Integrated Community Case Management: An equity-focused trategy to improve access to essential treatment services for children. Am J Trop Med Hyg. 2012;87(5):6-10.
  79. Organización Mundial de la Salud. Integrated Management of Childhood Illness: chart booklet. Ginebra: OMS; 2014 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/104772, consultado el 18 de junio del 2022).
  80. Marais BJ, Obihara CC, Warren RM, Schaaf HS, Gie RP, Donald PR. The burden of childhood tuberculosis: a public health perspective. Int J Tuberc Lung Dis. 2005;9(12):1305-1313 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16466051, consultado el 18 de junio del 2022).
  81. Onazi O, Gidado M, Onazi M, Daniel O, Kuye J, Obasanya O, et al. Estimating the cost of TB and its social impact on TB patients and their households. Public Health Action. 2015;5(2):127-131 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26400384, consultado el 18 de junio del 2022).
  82. Goyal-Honavar A, Markose AP, Chhakchhuakk L, John SM, Joy S, Kumar SD, et al. Unmasking the human face of TB. The impact of tuberculosis on the families of patients. J Family Med Prim Care. 2020;9(10):5345-5350.
  83. Foo C, Shrestha P, Wang L, Du Q, Garcia-Basteiro AL, Abdullah AS, et al. Integrating tuberculosis and noncommunicable diseases care in low- and middle-income countries (LMICs): a systematic review. PLoS Med. 2022;19(1):e1003899 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35041654, consultado el 18 de junio del 2022).
  84. Legido-Quigley H, Montgomery CM, Khan P, Atun R, Fakoya A, Getahun H, et al. Integrating tuberculosis and HIV services in low- and middle-income countries: a systematic review. Trop Med Int Health. 2013;18(2):199- 211 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23217030, consultado el 18 de junio del 2022).
  85. Organización Mundial de la Salud. Country case studies on primary health care: China: multidisciplinary teams and integrated service delivery across levels of care. Country case studies on primary health care. Ginebra: OMS; 2018 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/326085, consultado el 18 de junio del 2022).
  86. Organización Mundial de la Salud. Public-private mix for TB prevention and care: a roadmap. Ginebra: OMS; 2018 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/333885, consultado el 18 de junio del 2022).
  87. Stallworthy G, Dias HM, Pai M. Quality of tuberculosis care in the private health sector. J Clin Tuberc Other Mycobact Dis. 2020;20:100171 (ttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32642560, consultado el 18 de junio del 2022)
  88. Uplekar M, Juvekar S, Morankar S, Rangan S, Nunn P. Tuberculosis patients and practitioners in private clinics in India. Int J Tuberc Lung Dis. 1998;2(4):324-329 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9559404, consultado el 18 de junio del 2022).
  89. Organización Mundial de la Salud. COVID-19: considerations for tuberculosis (TB) care. Information note. Ginebra: OMS; 2021 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/341126, consultado el 18 de junio del 2022).
  90. Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria. Briefing note: testing for both tuberculosis and SARS-CoV-2. Ginebra: The Global Fund; 2021 (https://www.theglobalfund.org/en/covid-19/news/2021-11-03-briefing-note-testing-for-both-tuberculosis-and-sars-cov-2/, consultado el 18 de junio del 2022).
  91. Krakauer EL, Dheda K, Kalsdorf B, Kuksa L, Nadkarni A, Nhung NV, et al. Palliative care and symptom relief for people affected by multidrug-resistant tuberculosis. Int J Tuberc Lung Dis. 2019;23(8):881-890 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31533877, consultado el 18 de junio del 2022).
  92. Knaul FM, Farmer PE, Krakauer EL, De Lima L, Bhadelia A, Jiang Kwete X, et al. Alleviating the access abyss in palliative care and pain relief-an imperative of universal health coverage: the Lancet Commission report. Lancet. 2018;391(10128):1391-1454 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29032993, consultado el 18 de junio del 2022).
  93. Beaumont A-L, Doumbia A, Chateau N, Meynard J-L, Pacanowski J, Valin N, et al. Why are people still dying of drug-susceptible TB in Paris in the 21(st) century? Int J Tuberc Lung Dis. 2022;26(2):142-149 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35086626, consultado el 18 de junio del 2022).
  94. Organización Mundial de la Salud. Resolución WHA67.19. Fortalecimiento de los cuidados paliativos como parte del tratamiento integral a lo largo de la vida. 67.a Asamblea Mundial de la Salud, Ginebra, del 19 al 24 de mayo del 2014. Ginebra: OMS; 2014 (https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA67/A67_R19-sp.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  95. Organización Mundial de la Salud. Integrating palliative care and symptom relief into primary health care: a WHO guide for planners, implementers and managers. Ginebra: OMS; 2018 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/274559, consultado el 18 de junio del 2022).
  96. Organización Mundial de la Salud. Resolución WHA69.24. Fortalecimiento de los servicios de salud integrados y centrados en la persona. 69.a Asamblea Mundial de la Salud, Ginebra, del 23 al 28 de mayo del 2016. Ginebra: OMS (https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA69/A69_R24-sp.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  97. Connor SR. Palliative care for tuberculosis. J Pain Symptom Manag. 2018;55(2):S178-S180.
  98. Connor S, Foley K, Harding R, Jaramillo E. Declaration on palliative care and MDR/XDR-TB. Int J Tuberc Lung Dis. 2012;16(6):712-713 (https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0267).
  99. Meghji J, Lesosky M, Joekes E, Banda P, Rylance J, Gordon S, et al. Patient outcomes associated with post-tuberculosis lung damage in Malawi: a prospective cohort study. Thorax. 2020;75(3):269-278.
  100. Manji M, Shayo G, Mamuya S, Mpembeni R, Jusabani A, Mugusi F. Lung functions among patients with pulmonary tuberculosis in Dar es Salaam – a cross-sectional study. BMC Pulm Med. 2016;16(1):58.
  101. Maguire GP, Anstey NM, Ardian M, Waramori G, Tjitra E, Kenangalem E, et al. Pulmonary tuberculosis, impaired lung function, disability and quality of life in a high-burden setting. Int J Tuberc Lung Dis. 2009;13(12):1500-1506.
  102. Vashakidze SA, Kempker JA, Jakobia NA, Gogishvili SG, Nikolaishvili KA, Goginashvili LM, et al. Pulmonary function and respiratory health after successful treatment of drug-resistant tuberculosis. Int J Infect Dis. 2019;82:66-72.
  103. Connor S, director. Global atlas of palliative care, segunda edición. Londres: Worldwide Palliative Care Alliance; 2020.
  104. Organización Panamericana de la Salud. Planificación e implantación de servicios de cuidados paliativos: Guía para directores de programa. Washington, D.C: OPS; 2020 (https://iris.paho.org/handle/10665.2/52784, consultado el 18 de junio del 2022).
  105. Krakauer EL, Kwete X, Verguet S, Arreola-Ornelas H, Bhadelia A, Mendez O, et al. Palliative care and pain control. En: Jamison DT, Gelband H, Horton S, Jha P, Laxminarayan R, Mock CD, et al., editores. Disease control priorities: improving health and reducing poverty. Capítulo 12. Washington, D.C.: Banco Mundial; 2017 (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30212149, consultado el 18 de junio del 2022).
  106. Jennings AL, Davies AN, Higgins JP, Gibbs JS, Broadley KE. A systematic review of the use of opioids in the management of dyspnoea. Thorax. 2002;57(11):939-944 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12403875, consultado el 18 de junio del 2022).
  107. Bausewein C, Currow D, Johnson M, directores. Palliative care in respiratory disease. Sheffield: European Respiratory Society; 2016.
  108. Fine RL. Ethical and practical issues with opioids in life-limiting illness. Proc (Bayl Univ Med Cent). 2007;20(1):5-12 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17256034, consultado el 18 de junio del 2022).
  109. Mahler DA, Selecky PA, Harrod CG, Benditt JO, Carrieri-Kohlman V, Curtis JR, et al. American College of Chest Physicians consensus statement on the management of dyspnea in patients with advanced lung or heart disease. Chest. 2010;137(3):674-691 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20202949, consultado el 18 de junio del 2022).
  110. Qaseem A, Snow V, Shekelle P, Casey DE Jr., Cross JT Jr., Owens DK, et al. Evidence-based interventions to improve the palliative care of pain, dyspnea, and depression at the end of life: a clinical practice guideline from the American College of Physicians. Ann Intern Med. 2008;148(2):141-146 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18195338, consultado el 18 de junio del 2022).
  111. BCGuidelines.ca. Palliative care for the patient with incurable cancer or advanced disease, Part 2: Pain and symptom management – dyspnea. Guidelines & Protocols Advisory Committee. New Westminster: BC Centre for Palliative Care; 2017 (https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/health/practitioner-pro/bc-guidelines/palliative2_dyspnea.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  112. National Institute for Health and Clinical Excellence. Opioids in palliative care: safe and effective prescribing of strong opioids for pain in palliative care of adults. NICE clinical guideline 140. Mánchester: NICE; 2012 (www.nice.org.uk/nicemedia/live/13745/59287/59287.pdf, consultado el 18 de junio del 2022).
  113. Ragan EJ, Kleinman MB, Sweigart B, Gnatienko N, Parry CD, Horsburgh CR, et al. The impact of alcohol use on tuberculosis treatment outcomes: a systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2020;24(1):73-82 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32005309, consultado el 18 de junio del 2022).
  114. Deiss RG, Rodwell TC, Garfein RS. Tuberculosis and illicit drug use: review and update. Clin Infect Dis. 2009;48(1):72-82 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19046064, consultado el 18 de junio del 2022).
  115. Getahun H, Gunneberg C, Sculier D, Verster A, Raviglione M. Tuberculosis and HIV in people who inject drugs: evidence for action for tuberculosis, HIV, prison and harm reduction services. Curr Opin HIV AIDS. 2012;7(4):345-353 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22678489, consultado el 18 de junio del 2022).
  116. Shin S, Livchits V, Connery HS, Shields A, Yanov S, Yanova G, et al. Effectiveness of alcohol treatment interventions integrated into routine tuberculosis care in Tomsk, Russia. Addiction. 2013;108(8):1387-1396 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23490304, consultado el 18 de junio del 2022).
  117. Bruce RD, Lambdin B, Chang O, Masao F, Mbwambo J, Mteza I, et al. Lessons from Tanzania on the integration of HIV and tuberculosis treatments into methadone assisted treatment. Int J Drug Policy. 2014;25(1):22-25 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24210295, consultado el 18 de junio del 2022).
  118. Nadkarni A, Weiss HA, Weobong B, McDaid D, Singla DR, Park AL, et al. Sustained effectiveness and cost-effectiveness of Counselling for Alcohol Problems, a brief psychological treatment for harmful drinking in men, delivered by lay counsellors in primary care: 12-month follow-up of a randomised controlled trial. PLoS Med. 2017;14(9):e1002386 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28898239, consultado el 18 de junio del 2022).
  119. Nadkarni A, Weobong B, Weiss HA, McCambridge J, Bhat B, Katti B, et al. Counselling for Alcohol Problems (CAP), a lay counsellor-delivered brief psychological treatment for harmful drinking in men, in primary care in India: a randomised controlled trial. Lancet. 2017;389(10065):186-195 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27988144, consultado el 18 de junio del 2022).
  120. Sharkey L, Loring B, Cowan M, Riley L, Krakauer EL. National palliative care capacities around the world: results from the World Health Organization Noncommunicable Disease Country Capacity Survey. Palliat Med. 2018;32(1):106-113 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28677988, consultado el 18 de junio del 2022).
  121. Organización Mundial de la Salud. Evaluación del desarrollo de los cuidados paliativos en el mundo: conjunto de indicadores factibles. Ginebra: OMS; 2022 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/353070, consultado el 18 de junio del 2022).
  122. Davis MP, Temel JS, Balboni T, Glare P. A review of the trials which examine early integration of outpatient and home palliative care for patients with serious illnesses. Ann Palliat Med. 2015;4(3):99-121 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26231807, consultado el 18 de junio del 2022).
  123. Desrosiers T, Cupido C, Pitout E, van Niekerk L, Badri M, Gwyther L, et al. A hospital-based palliative care service for patients with advanced organ failure in sub-Saharan Africa reduces admissions and increases home death rates. J Pain Symptom Manage. 2014;47(4):786-792 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23969328, consultado el 18 de junio del 2022).
  124. Hongoro C, Dinat N. A cost analysis of a hospital-based palliative care outreach program: implications for expanding public sector palliative care in South Africa. J Pain Symptom Manage. 2011;41(6):1015-1024 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21330096, consultado el 18 de junio del 2022).
  125. Mosoiu D, Dumitrescu M, Connor SR. Developing a costing framework for palliative care services. J Pain Symptom Manage. 2014;48(4):719-729 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24709365, consultado el 18 de junio del 2022.
  126. Ramsey SD, Bansal A, Fedorenko CR, Blough DK, Overstreet KA, Shankaran V, et al. Financial insolvency as a risk factor for early mortality among patients with cancer. J Clin Oncol. 2016;34(9):980-986 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26811521, consultado el 18 de junio del 2022).
  127. Postier A, Chrastek J, Nugent S, Osenga K, Friedrichsdorf SJ. Exposure to home-based pediatric palliative and hospice care and its impact on hospital and emergency care charges at a single institution. J Palliat Med. 2014;17(2):183-188 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24380448, consultado el 18 de junio del 2022).

Book navigation