ReacciónEl presente manual operativo fue preparado por Fuad Mirzayev, Medea Gegia y Linh Nguyen, bajo la dirección general de Matteo Zignol y Tereza Kasaeva. El Programa Mundial sobre Tuberculosis de la Organización Mundial de la Salud (OMS) agradece las contribuciones de Tasnim Hasan (Universidad de Sídney, Australia), Jennifer Hughes (Centro Desmond Tutu contra la TB, Sudáfrica) e Ignacio Monedero-Recuero (consultor internacional sobre TB-DR y coinfección por TB y VIH, España) para redactar y actualizar los capítulos 4, 5 y 6 y el anexo, así como los anexos 1 y 2 en la web. También hicieron contribuciones y aportaciones los siguientes colegas del Programa Mundial sobre Tuberculosis: Nazir Ismail y Alexei Korobitsyn para la sección 3.1; y Annemieke Brands, Tiziana Masini, Sabine Verkuijl y Kerri Viney para el anexo y el anexo 1 en la web. El Programa Mundial sobre Tuberculosis agradece las contribuciones de todos y cada uno de los revisores externos que participaron en la revisión e hicieron contribuciones al manual operativo. El grupo de revisión externa estuvo integrado por Francesca Conradie (Universidad de Witwatersrand, Sudáfrica), Fernanda da Costa (PNT, Brasil), Anthony Garcia-Prats (Universidad de Wisconsin, Estados Unidos de América), Lorenzo Guglielmetti (Médicos sin Fronteras, Francia), Muhammad Amir Khan (Asociación para el Desarrollo Social, Pakistán), Riziki Kisonga (PNT, Tanzania), Mamel Quelapio (KNCV Tuberculosis Foundation, Filipinas), Michael Rich (Partners in Health, Estados Unidos de América), María Rodríguez (PNT, República Dominicana), Rupak Singla (Instituto Nacional para la TB y las Enfermedades Respiratorias, India), Zarir Udwadia (Hospital Hinduja, India) y Fraser Wares (KNCV Tuberculosis Foundation, Países Bajos).
Esta actualización se financió mediante subvenciones otorgadas a la OMS por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.